Aller en bas
Monsieur Sévère
Monsieur Sévère
1
1
Messages : 13
Date d'inscription : 29/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Lun 4 Mai - 19:06
Bonjour à tous,

Je vous propose une nouvelle activité : j'écris une phrase en phonétique, et vous essayez de retrouver la phrase d'origine. Par exemple :

[ʒɛmbokuləʃokola]

Alors, qu'est-ce que j'ai dit  Question  Question  Question

courage


Dernière édition par Monsieur Sévère le Mar 19 Mai - 18:47, édité 1 fois
Mélodie
Mélodie
1
1
Messages : 10
Date d'inscription : 29/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Lun 11 Mai - 13:20
J'aime beaucoup le chocolat !
Monsieur Sévère
Monsieur Sévère
1
1
Messages : 13
Date d'inscription : 29/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Lun 11 Mai - 13:22
Bravo Mélodie !  bravo

Une autre : 
[kɛskəvufɛtdɑ̃lavi]
allez
Ayaka
Ayaka
1
1
Messages : 12
Date d'inscription : 09/05/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Lun 11 Mai - 22:51
Qu’est-ce que vous faites dans la vie ?
Sébastien D.
Sébastien D.
Admin
Messages : 243
Date d'inscription : 11/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Lun 11 Mai - 23:11
bon travail Bravo Ayaka !

Voici une autre phrase :


[ʒedizɥitɑ̃]


allez
Yuri Shibutani
Yuri Shibutani
2
2
Messages : 20
Date d'inscription : 26/04/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Mar 12 Mai - 9:48
J’ai dix-huit ans.
Monsieur Sévère
Monsieur Sévère
1
1
Messages : 13
Date d'inscription : 29/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Mar 12 Mai - 15:41
bien joué Bien joué Yuri !

Une nouvelle phrase :

[ʒəsɥiditamimeʒabitaniʃinomija]

allez
Ayaka
Ayaka
1
1
Messages : 12
Date d'inscription : 09/05/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Mer 13 Mai - 23:04
je suis d'itami mais j'habite à Nishinomiya.
Sébastien D.
Sébastien D.
Admin
Messages : 243
Date d'inscription : 11/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Jeu 14 Mai - 8:39
Bravo Ayaka ! C'était un peu difficile !
bien joué

Une autre phrase :

[bɔ̃ʒurkɛskəsavødir]


allez

Shoka Hori
Shoka Hori
3
3
Messages : 44
Date d'inscription : 24/04/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Jeu 14 Mai - 12:32
Bonjour qu’est-ce que ça vuet dire?
Monsieur Sévère
Monsieur Sévère
1
1
Messages : 13
Date d'inscription : 29/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Jeu 14 Mai - 13:59
Hmmmm... C'est presque OK, mais nous ne pouvons pas accepter votre réponse Shoka : "vuet", ce n'est pas correct.  Rolling Eyes

Alors, qui a la réponse parfaite ?
Aina Ando
Aina Ando
3
3
Messages : 40
Date d'inscription : 23/04/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Jeu 14 Mai - 14:22
Bonjour qu’est-ce que ça veux dire?
Monsieur Sévère
Monsieur Sévère
1
1
Messages : 13
Date d'inscription : 29/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Jeu 14 Mai - 14:31
Noooooooon..... "ça" = même conjugaison que "il / elle / on", donc ce n'est pas "veux".

Attention, je suis trèèèèèèèès sévère !
Aina Ando
Aina Ando
3
3
Messages : 40
Date d'inscription : 23/04/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Jeu 14 Mai - 16:25
Excusez-moi, je me suis trompée.
Bonjour qu'est-ce que ça veut dire?
Sébastien D.
Sébastien D.
Admin
Messages : 243
Date d'inscription : 11/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Jeu 14 Mai - 16:30
Félicitations Bravo Aina !

Voici une nouvelle phrase à déchiffrer :

[vuvuzaplekomɑ̃]


Non Nakata
Non Nakata
1
1
Messages : 10
Date d'inscription : 23/04/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Jeu 14 Mai - 16:47
Vous vous appelez comment?
Sébastien D.
Sébastien D.
Admin
Messages : 243
Date d'inscription : 11/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Jeu 14 Mai - 16:53
Vous êtes trop rapides !
bien joué Non !

Voici une phrase plus difficile :

[ɑ̃ʃɑ̃tesasekriøɛnseaʃaɛnteøaksɑ̃tegy]

courage
Non Nakata
Non Nakata
1
1
Messages : 10
Date d'inscription : 23/04/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Dim 17 Mai - 10:52
Enchanté, Ça s'écrit E,N,C,H,A,N,T,É.
Sébastien D.
Sébastien D.
Admin
Messages : 243
Date d'inscription : 11/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Lun 18 Mai - 8:59
Bravo Non ! C'était assez difficile ! Félicitations

Voici une autre phrase :

[komɑ̃ɔ̃diselibatɛrɑ̃ʒapone]

Je ne sais pas

Ayane Ii
Ayane Ii
2
2
Messages : 21
Date d'inscription : 25/04/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Lun 18 Mai - 11:00
Comment on dit célibataire en japonais ?
Sébastien D.
Sébastien D.
Admin
Messages : 243
Date d'inscription : 11/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Lun 18 Mai - 12:39
Félicitations Bravo Ayane !

Voici une autre phrase, longue mais pas très difficile :

[lənymerodətelefɔndyprofesœr, se : zerosɛ̃k - vɛ̃ - katɔrz - zeroɥit - sɛz]
Bonne chance

Shoka Hori
Shoka Hori
3
3
Messages : 44
Date d'inscription : 24/04/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Lun 18 Mai - 23:12
Le numéro de télépnone de professeur ,ce:05-20-14-08-16
Sébastien D.
Sébastien D.
Admin
Messages : 243
Date d'inscription : 11/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Mar 19 Mai - 9:16
Bonjour Shoka, c'est presque correct mais il y a deux erreurs :

Le numéro de télépnone de professeur, ce:05-20-14-08-16

courage
Sébastien D.
Sébastien D.
Admin
Messages : 243
Date d'inscription : 11/01/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Mar 26 Mai - 14:41
Alors, quelqu'un a trouvé la solution ?

lənymerodətelefɔndyprofesœr, se : zerosɛ̃k - vɛ̃ - katɔrz - zeroɥit - sɛz
Shoka Hori
Shoka Hori
3
3
Messages : 44
Date d'inscription : 24/04/2020

[ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine ! Empty Re: [ ゲーム ] Phonétique : retrouvez la phrase d'origine !

le Mar 26 Mai - 16:03
Le numéro de télépnone du professeur, ces:05-20-14-08-16

Ma reponse est bonne?
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum