木曜2限

Bonjour à tous et bienvenue sur notre forum !

****
Ma présentation :
Je m'appelle Sébastien Delbes, j'enseigne le français au Japon depuis 2005. J'ai un master 2 en FLE/ALAO de l'université de Clermont-Ferrand. J'ai pu venir travailler au Japon grâce au Volontariat International (VIA). C'est un programme du Ministère des affaires étrangères destiné aux jeunes diplômés, qui leur permet d'aller travailler à l'étranger pour 2 ans au maximum, en entreprise ou en administration. Leur site web : https://mon-vie-via.businessfrance.fr/...

Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ?

passé composé
imparfait

SEBASTIEN / SETSUKO
Qu'est-ce que vous avez fait pendant les vacances d'été ?
Je voulais aller au musée mais à cause du coronavirus, je n'ai pas pu (y aller).
Qu'est-ce que vous vouliez voir comme exposition ?
Je voulais voir Harry Potter.
C'était où ?
à Nada, au musée préfectoral de Hyogo. Je lis le livre de Harry Potter et la pierre philosophale.
Vous avez aussi vu les films de Harry Potter ?
Non, je n'ai pas vu les films.
Je crois qu'il y a aussi...

Qu'est-ce que tu vas faire pendant les vacances d'été ?

Je vais + infinitif

l'IA = l'intelligence artificielle


le onsen = l'onsen = la station thermale

ERISA / DAIKI
Qu'est-ce que tu vas faire pendant les vacances d'été ?
Je vais aller à Kinosaki.
Avec qui tu vas y aller ?
Je vais y aller avec un(e) ami(e).
Tu vas souvent aux sources d'eau chaude ? / au onsen ?
Pas souvent, mais j'adore ça.
Y a-t-il autre chose que tu attends avec impatience en dehors des sources chaudes ?
Oui ! J'ai hâte de voir des paysages...

Quel type de logement est-ce que vous préférez quand vous voyagez ?

DAIKI / DAIKI
Quel type de logement est-ce que tu préfères quand tu voyages ?
J'aime rester dans les hôtels.
Quel type d'hôtel tu aimes ?
J'aime la chambre la plus haute possible.
Pourquoi ?
Parce que je peux profiter de la vue.
Tu aimes passer la nuit seul ou avec des amis ?
Je préfère rester avec des amis.
Qu'est-ce que tu veux faire avec tes amis dans ta chambre ?
Je veux beaucoup parler avec eux. Et toi ?
J'aime rester à l'auberge / dans un ryokan.
Pourquoi...

Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?
Je vais + INFINITIF

Je me suis fait vacciner pour la première fois il y a deux semaines.
Je me ferai vacciner pour la deuxième fois dans deux semaines.

le docteur ne m'a rien dit.
Je voudrais voir mes camarades et boire avec eux après la vaccination.

飲みに行こう！= on va prendre un verre ?

Je veux aller à USJ pour voir Super Mario. J'y ai joué quand j'étais petite, alors je veux y aller.

j'ai peur du coronavirus.

aller à
Je vais à Paris.
J'y vais.

participer...

Discutez d'un voyage en train

les frais d'agence

la veille

TAIKI / DAICHI
Tu as déjà voyagé en train ?
Oui, je suis allé à Tokyo en shinkansen.
Pourquoi est-ce que tu es allé là-bas ?
Je suis allé à Tokyo pour rencontrer mes amis.
Combien de temps ça a pris ?
Ca a pris 3 heures.
Quel genre de shinkansen est-ce que tu as pris ?
J'ai pris le Nozomi, le shinkansen le plus rapide.
Est-ce que tu veux encore voyager en train ?
Oui bien sûr, et toi est-ce que tu as déjà voyagé en train ?
Oui, je suis allé à Fukuoka...

Quel est ton endroit préféré au Japon ?

Mon endroit préféré, c'est...
Je préfère...
C'est...

RIKA / MAO
Quel est ton endroit préféré au Japon ?
Je préfère Kyushu, Nagasaki particulièrement.
Pourquoi tu aimes Nagasaki ?
Il y a beaucoup de bons plats à Nagasaki, j'aime le "champon".
Tu as été à Nagasaki ?
Oui, mais je suis allée Nagasaki il y a deux ans.
Tu es allée manger du champon à ce moment-là ?
Oui, j'ai mangé du champon chez mes grands-parents.
C'était délicieux ?
Oui, c'était très bon. Et toi, quel est ton endroit...

Où est-ce que tu aimerais voyager pour un week-end ?

SUETAKE / TAISEI
Où est-ce que tu aimerais voyager pour un week-end ?
Je veux aller à Kyoto le week-end.
Où est-ce que tu aimerais aller à Kyoto ?
Je veux aller à Kinkaku.
Pourquoi tu veux aller à Kinkaku ?
J'y suis allé une fois quand j'étais lycéen. C'était très beau alors j'ai envie d'y retourner.
à part le Kinkaku, où tu a été à Kyoto ?
Je suis allé à Arashiyama avec mes amis.
Qu'est-ce que tu veux manger à Kyoto ?
Je veux manger des gâteaux de maccha. Et toi, où est-ce que tu aimerais...

Qu'est-ce que tu sais faire ?

HONOKA / CHIKARA
Qu'est-ce que tu sais faire ?
Je sais faire la cuisine / Je sais cuisiner.
Qu'est-ce que tu sais faire comme plat ?
J'aime cuisiner japonais, surtout du nikujaga.
C'est bien ! Comment tu as connu / appris cette recette ?
J'ai trouvé la recette sur Internet.
C'est bien ! C'est comment ?
C'est délicieux, tu devrais goûter !
Magnifique, je vais en faire aussi !
Et toi, qu'est-ce que tu sais faire ?
Je sais jouer des instruments de musique.
De quels instruments tu joues ?
Je joue...

AYAKA / HONOKA

Tu fais un petit boulot ?
Oui.
Quel petit boulot tu fais ?
Je travaille dans un café et un restaurant.
Qu'est-ce que tu (y) fais ?
Je fais la réception au café, et la cuisine au restaurant.
C'est comment ?
C'est sympa. Je travaille avec des amis.
Quel menu tu me recommandes ?
Le chausson aux pommes, c'est délicieux. Et toi, tu fais un petit boulot ?
Oui, je travaille dans une pâtisserie.
C'est où ?
C'est dans le quartier de Tarumi.
Pourquoi tu travailles dans une pâtisserie ?
Parce que j'en ai envie...

TAISEI / MAO
Est-ce que tu fais la cuisine ?
Non je ne la fais jamais, mais j'aime manger.
Quel est ton plat préféré ?
J'aime les sushis, je vais parfois en manger avec ma famille (au restaurant).
C'est bien ! J'aime aussi les sushis.
Quelle sorte de poisson tu aimes ?
Je les aime tous, et en particulier le thon. Qu'est-ce que tu aimes d'autre ?
J'aime les udon. Près de chez moi, il y a un bon restaurant.
C'est bien, moi j'aime les soba, je mange souvent des soba que ma mère prépare, c'est délicieux. Quel est ton plat préféré que ta mère fait ?

Un bon souvenir de fête

YOSHINO / HONOKA
Quels sont tes bons souvenirs de fête ?
C'est une fête d'anniversaire pour mes 20 ans.
Combien de personnes étaient là?
On était 4.
Qu'est-ce que vous avez mangé ?
On a mangé un gâteau.
Tu as reçu un cadeau ?
Oui j'ai reçu des boucles d'oreilles.
Vous avez fait autre chose ?
J'ai beaucoup parlé avec mes amies.
C'était comment ?
J'ai été très heureuse. Et toi ?
Moi, une fête célébrant la victoire d'un tournoi d'activité de club.
Quelle activité de club tu faisais ?
Je faisais...

成績の事：
50 % oral
50 % forum (25 tâches x 1 point + 25 points アクティブな姿勢：トピック作りやコメントや質問やコミュニケーション力など。つまり：25Points＝やる気を出してるって見せてね)



1p60
1/ VRAI "c'est une jolie maison ancienne".
2/ VRAI "deux salles de bains avec WC"
3/ FAUX, "il y a un lave-linge".

2p61
1/ Oui, il y en a un.
2/ Oui, il y en a.
3/ Oui, j'en ai une.
4/ Non, je n'en ai pas.
5/ Oui, elle en a (1, 2, ...).
6/ Oui, j'en prends.
7/ Non, je n'en ai pas / nous n'en avons pas.
8/ Oui, j'en mets.


Qu’est-ce que tu aimes faire...

YUNA / MAARI
Tu préfères habiter seule ou avec ta famille ?
Je préfère habiter avec ma famille.
Vous êtes combien dans ta famille / chez toi ?
On est 4 : mes parents, ma soeur et moi.
C'est comment chez toi ?
On habite dans une maison de 3 étages en bois.
C'est grand ? C'est confortable ?
Oui, j'aime ma maison.
Je pourrai aller chez toi ?
Bien sûr ! Et toi, tu préfères habiter seule ou avec ta famille ?
Je préfère habiter seule.
Tu ne te sens pas seule ?
non, (je ne me sens pas seule).
C'est comment chez toi ?
Je préfère...

Lilly Wood and The Prick - Prayer In C

Le clip vidéo :


Le live :



Votre expérience de vie dans une famille d’accueil.

AYAKA / NOZOMI
- Tu as déjà habité dans une famille d’accueil ?
- Oui.
- Dans quel pays est-ce que tu as habité ?

Stromae, "Tous les mêmes"





Votre ville / région natale

AIRI / MAARI
- Tu es d’où ?
- Je suis de Shizuoka. C’est célèbre pour le thé. J’en bois souvent.
- Qu’est-ce qu’il y a à Shizuoka ?
Il y a de délicieux fruits de mer, par exemple, le thon, le shirasu, etc. Et toi, tu es d’où ?
Je suis d’Aichi. Il y a le château de Nagoya. En ce moment, Nagoya construit...

Prénom, nationalité, âge, ville, occupation, loisirs

je suis retraité(e)

HARUKA / MIYU
- Tu t’appelles comment ?
Je m’appelle Miyu.
Tu as quel âge ?
J’ai 19 ans.
Où est-ce que tu habites ?
J’habite à Kobe.
est-ce que tu aimes la danse ?
Non, j’aime la musique.
Tu es américaine ?
Non, je suis japonaise.
Qu’est-ce que tu fais dans la vie ?
Je suis étudiante. Et toi ?
Je suis professeure de français.

Tu aimes la musique ?
Non, j’aime le tennis. Je suis...