Polo & Pan "Jacquadi"
Comment est-ce que tu imagines ta vie dans 10 ans ?
I will go to Canada = j'irai au Canada.
Qu'est-ce que tu vas faire pendant les vacances ?
I'm going to go to Canada = je vais aller au Canada.
je vais
tu vas
je vais manger
il y a du monde
c'est qui ?
on était dans la même école.
s'amuser = to have fun
amuse-toi bien !
Qui est-ce que tu me recommandes ? = Tu me recommandes qui ?
Il va m'apprendre à faire du snowboard.
Je...
General Elektriks "raid the radio"
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances ?
Est-ce que tu aimerais étudier à l'étranger ?
je suis allé(e) prier au sanctuaire.
on a pris exactement la même photo.
tu as tiré un omikuji ?
la cérémonie de passage à l'âge adulte.
la rue était verglacée.
j'ai joué à la Switch.
des haricots noirs
mon cousin
ma cousine
mes cousins
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances ?
Je suis allée à Ehime.
Avec...
Rénan Luce "La lettre"
J'ai reçu une lettre il y a un mois peut-être, arrivée par erreur.
Qu'est-ce que tu fais pour rester en bonne santé ?
deux fois par semaine
trois repas par jour
c'est une bonne habitude.
j'envoie souvent le ballon sur le toit.
qu'est-ce que tu fais d'autre ?
environ 90 minutes
Qu'est-ce que tu fais pour rester en bonne santé ?
je fais des abdos tous les jours
c'est difficile / dur / fatigant ?
Je vais essayer d'en faire aussi.
Nolwenn Leroy "Tri Martolod"
Quelle est ta saison préférée ?
11:04
le printemps, l'été, l'automne, l'hiver.
au printemps, en été, en automne, en hiver.
une patate grillée
une patate douce
un événement
le samma de l'automne est bien huileux.
Vivement Noël !
J'ai hâte que la nouvelle année commence.
Quelle est ta saison préférée ?
C'est l'automne, parce que mon anniversaire est en septembre, et j'aime les feuilles d'automne. Et toi ?
C'est l'été. Je n'aime pas les températures froides,...
Serge Gainsbourg, Brigitte Bardot
Est-ce que tu collectionnes quelque chose ?
j'achète quelques médailles = j'en achète quelques-unes.
une pièce de 500 yens
Est-ce que tu collectionnes quelque chose ?
Oui, je collectionnais des médailles Disney. Quand j'y vais, j'en achète.
C'est bien, j'en collectionne aussi, c'est kawaii.
C'est vrai ! En plus, c'est pas cher : J'ai acheté quelques médailles.
Je vois. Je collectionnais des autocollants quand j'étais petite.
Moi aussi !
J'en collectionnais beaucoup et j'en échangeais...
Gojira "Amazonia"
Discutez d’une histoire / aventure qui s’est bien terminée.
Tout est bien qui finit bien
j'ai randonné dans la montagne.
j'ai randonné au Mont Maya.
J'encourage mon équipe, mais on ne gagne pas.
Je suis arrivée à temps.
Je n'ai pas été choisie/sélectionnée.
C'est toujours la même chose avec Ikea.
un écolier / une écolière
un collégien / une collégienne
un lycéen / une lycéenne
un étudiant / une étudiante
J'ai atteint mon objectif = i've reached...
Synapson "All in You"
Décrivez un(e) ami(e) ou votre petit(e) ami(e) idéal(e), ou décrivez la fête de l'université
ton petit ami = your boyfriend
ta petite amie = your girlfriend
j'ai fait des takoyaki.
je suis devenu le premier champion de kakigori de l'université.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
j'ai vu un concert de J-pop.
Si j'aimais les choses épicées, j'en mangerais.
Tanoshimi = j'ai hâte !
j'ai hâte d'aller à Tokyo !
j'ai hâte de te revoir !
j'ai hâte de + Verbe...
Polo & Pan, "Feel Good"
Discutez d'un petit problème que vous avez eu récemment.
il y a eu un accident.
j'ai eu un accident.
je suis mort ! = i'm dead !
je suis fatigué = i'm tired !
je suis crevé = i'm exhausted !
Pauvre Jyngo ! = mon pauvre !
J'ai oublié une robe dans un magasin.
je me suis endormi dans le train, et j'ai raté ma station/gare.
jouer au rugby
un joueur impétueux
Sébastien Chabal
Tu as pu rentrer chez toi ?
j'ai dépensé trop...
Suzane "il est où le SAV?"
Comment fêtez-vous la fin de l’année au Japon / dans votre famille / avec vos amis ?
le réveillon de Noël = le 24 décembre
Noël = le 25 décembre
le 31 décembre
le premier janvier = le jour de l'an
J'ai attrapé le covid.
on mange seulement = on ne fait que manger.
Qu'est-ce que tu fais d'autre ?
j'étais surprise.
C'est quel sanctuaire ? = Ce sanctuaire, il s'appelle comment ?
Chaque année, j'ai hâte !
VILLE
je vais à Kobe.
PAYS
Yann Tiersen "Ker Yegu"
Discutez d'un souvenir que vous avez acheté en voyage.
j'ai acheté
je voudrais acheter
un canevas = une petite tapisserie
un ours en peluche
C'était le voyage de fin d'année de mon lycée.
J'ai acheté un t-shirt avec "I love Thailand" écrit dessus.
Tu l'as acheté où ?
cet été
j'ai acheté des cookies du Mont Fuji.
un écolier / une écolière
un collégien / une collégienne
un lycéen / une lycéenne
un étudiant / une étudiante
Quand...
Shaka Ponk "Twisted Mind"
Discutez d'une sortie récente entre amis.
映画、美術館、レストラン、旅行、買い物、カフェ、公園、ライブ。。。
une pomme d'amour
quel goût ?
tu as gagné ? = did you win ?
c'était comment ? = dou deshita ka ?
un yaourt nature
je suis allé à Tokyo pendant les vacances d'été.
il faisait frais.
HONOKA/MINA
Tu es sortie récemment ?
Je suis allée à Torikizoku avec mon ami.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
Nous avons mangé des yakitori.
Oh !! Qu'est-ce que tu aimes comme yakitori ?
Justice "New Lands"
Quel est ton café / restaurant préféré ?
deux fois plus grand
le menu change selon la saison.
Récemment, il commence à faire froid.
Récemment, il fait froid.
Je n'en ai jamais mangé.
Oh là là
Oh mon dieu
Punaise !
l'atmosphère du café
Vous y allez souvent ?
Tu y vas soucent ?
MIYU/MIKU
Quel est ton café préféré ?
C'est Kona's Coffee. J'y travaille.
Quel plat tu aimes le plus / tu préfères ?
C'est les crêpes aux fraises et à la banane, mais...
Emilie Simon
Un souvenir de matsuri
déjà = ever
un stand de castella
un stand de saucisses
un stand de barbe à papa.
un festival organisé par ma ville natale
il y a = there is
il y avait = there was
HARUKA/ENA
Tu es déjà allée à un matsuri ?
oui, je suis allée à un festival d'été.
Bien ! Qu'est-ce que tu as fait ?
J'ai vu un feu d'artifice.
C'est sympa ! Qu'est-ce que tu as mangé ?
Oui, j'ai mangé de la glace pilée.
Quelle saveur tu as aimé ?
J'ai aimé goût de citron.
Tu...
Jain "Come"
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ?
j'ai voyagé seul. = j'ai voyagé en solo.
le tir à l'arc japonais
Tu as passé de bonnes vacances !
Tu as l'air d'avoir passé de bonnes vacances !
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ?
Je suis allée à Kyoto, et j'ai joué avec mes amies.
C'est bien ! Qu'est-ce que tu as fait avec elles ?
J'ai bavardé/discuté et mangé des gâteaux.
Excellent.
Et toi ?
Je suis allée à Phuket. La cuisine thai était bonne.
Quel plat...
Chinese man "escape"
Quel type de logement est-ce que tu préfères quand tu voyages ?
minpaku, minshuku, ryokan, hotel, auberge de jeunesse, camping, chez des amis, famille d'accueil, camping-car...
je préfère dormir/rester/descendre à l'hôtel
le pain perdu
J'ai pu profiter (ET) du onsen et du beau paysage.
tu préfères
j'ai préféré l'hôtel de taiwan
j'y suis allée aussi.
quand est-ce que tu y es allée ?
je peux prendre mon pied avec mes amis.
Je suis restée...
Daft Punk
Qu'est-ce que tu vas/veux faire ce week-end ?
11:02
je dois présenter un rapport avant mardi.
je veux / je vais / je peux / je dois
je veux manger de l'anguille.
tu en as déjà mangé ?
Je vais l'acheter au supermarche et la manger chez moi.
je veux travailler ce week-end.
avec qui est-ce que tu y vas ?
samedi et dimanche
J'y vais samedi. (konshuu)
J'y vais le samedi. (maishuu)
J'y vais en septembre.
J'y vais à 15 heures.
1p25
1. FAUX, "il me faudrait un aller-retour...
Un voyage en train
Tu as déjà voyagé en train ?
11:05
ça fond dans la bouche
le tramway
un train à vapeur
l'une d'elles est de Kanazawa.
ça a pris = it took
ça prend = it takes
ça a pris une heure et demie.
une feuille
Je suis allée à Teamlabo, tu connais ?
Oui, mais je n'y suis pas encore allée, je veux y aller.
tu as déjà voyagé en train ?
j'ai voyagé en train
je veux en manger aussi.
et toi ?
je suis déjà allé au musée,...
Ibeyi "Ghosts"
Quel est ton endroit préféré au Japon ?
11:03
je préfère
le paysage/la vue est magnifique.
il y a beaucoup de restaurants = il y a de nombreux restaurants.
je veux traverser le passage piéton à Shibuya.
je n'y suis pas encore allé = je n'y suis jamais allé.
qu'est-ce que c'est ? = c'est quoi ?
Il y a / tu connais d'autres endroits sympas à Shibuya ?
Des touristes du monde entier viennent le voir.
de l'anguille = unagi
Yakushima est (située) dans le sud...
Skip the Use "Ghost"
Où est-ce que tu aimerais partir en week-end ?
11:09
Tu veux y aller comment ?
ça a l'air bien = yosasou
ça a l'air bon = oishisou
Tu en as déjà fait ?
Tu as déjà essayé ?
On y va ensemble ? = Tu veux y aller avec moi ? = Et si on allait ensemble ?
Qu'est-ce que tu as fait ?
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
Où est-ce que tu veux aller ?
Où est-ce que tu veux aller d'autre ?
une équipe de base-ball
Je ne comprends pas l'intérêt de Harry Potter.
Christine and the Queens "Christine"
Qu'est-ce que tu sais faire ?
11:02
jouer au tennis = faire du tennis
je suis fort en sport.
Tu en fais depuis quand ?
quelle est ta spécialité ?
régler le feu
tu es fort en quoi ?
Je suis fort en rugby.
enseigne-moi le tennis STP !
je sais jouer de la guitare acoustique.
Quelle chanson tu sais jouer ?
depuis que j'ai 13 ans = depuis mes 13 ans.
depuis 6 ans, depuis 2017.
je sais faire cuisine
Stromae "Papaoutai"
Tu as un petit boulot ?
11:07
Je m'occupe des stocks de médicaments.
un magasin de bibelots
qu'est-ce que tu me conseilles ?
tu gagnes combien ?
c'est bien payé
je peux me coiffer comme je veux.
je m'y suis habituée.
j'enseigne aux enfants comment étudier.
je veux travailler dans un endroit où il n'y a pas de clients.
tu as un petit boulot
tu aimes ça ?
c'est amusant
il est difficile
quel
J'enseigne les mathématiques...
Mass Hysteria "Positif à bloc"
Discutez de cuisine.
11:02
souvent = often
pas souvent = not often
une fois par semaine
deux fois par mois
ce n'est pas cher ?
c'était mauvais = ce n'était pas bon
Qu'est-ce que tu sais cuisiner ?
couper un chou
j'aime les plats fraîchement cuisinés.
je t'enseignerai / je te montrerai la recette la prochaine fois.
On va pique-niquer ?
des pâtes
une pizza
shukudai forum : /15
attitude active forum...
L'impératrice "Agitations tropicales"
Les victoires de la musique
Un souvenir de fête
Tu as fait une fête récemment ?
11:05
une "takoyaki party"
bien sûr, je m'en souviens !
il y a un an
un autocuiseur
dedans
du poulpe
des frites
des saucisses
quoi d'autre ?
elle est plus vieille que moi = je suis plus jeune qu'elle.
du lait de soja
RYOTA/JUNGO
Tu as fait une fête récemment ?
j'ai fait une takoyaki party. J'ai fait...
Dua Lipa & Angèle "Fever"
Qu'est-ce que tu aimes faire chez toi ?
Qu'est-ce que tu me recommandes comme manga ? = Quel manga est-ce que tu me recommandes ?
Qu'est-ce que... comme ... ? = DONNA
Qu'est-ce que tu écoutes comme musique ?
Qu'est-ce que tu aimes comme sport ?
Qu'est-ce que tu fais comme petit boulot ?
Comme je ne fais rien chez moi, je vais là-bas.
les vidéos/programmes d'humour, les vidéos/programmes comiques.
je peux me relaxer.
on va en regarder ensemble la prochaine fois ?
on va...
Tu préfères habiter seul(e) ou avec ta famille ?
C'est comment chez toi ?
pourquoi ?
parce que...
la nourriture (tabemono) est gratuite (muryou)
je me sens seul(e) = i feel alone.
de temps_en temps = quelquefois = parfois
je peux vivre librement
je peux me coucher et me lever quand je veux.
Je peux rentrer quand je veux.
je suis d'accord avec toi = i agree with you
je n'ai pas besoin de faire le ménage / faire les tâches ménagères.
chez moi, c'est beau et confortable.
Je n'ai...